Je was op zoek naar: te gustaba queria mal (Spaans - Engels)

¿yo te gustaba?
did you like me?

creo que te gustaba owen.
i think you liked owen.

no sabà a que te gustaba.
they never change.

¿qué te gustaba hacer allí?
what did you like doing there?

si bien te gustaba “garfield”,
he said, “remember, danny.”

– pensé que te gustaba julia.
– that’s ridiculous.

creí que no te gustaba esa canción.
i thought you might like the song.

cosas que te gustaba por su ergonomía?
stuff you liked because of its ergonomics?

¡cómo te gustaba subirte a los árboles!
how you loved to climb trees! i would scramble after you.

no te gustaba la pintura hecha para ser comentada.
you did not like painting that was done only to generate commentary.

le llevaba medio metro de altura, te gustaba.
he was half a metre taller than she was. you liked him.

creí que lo único que de verdad te gustaba era el golf.
i thought the only thing you really enjoyed was golf.

¿qué te gustaba estudiar en la escuela cuando eras niña?
when you were a little girl, what did you dream of doing when you grew up?

cuando fuiste capaz de leer solo, ¿qué te gustaba leer?
when you were able to read on your own, what did you enjoy reading?

gracias por la función, me alegro de que te gustaba mi mandala!
thank you for the feature, i’m glad you liked my mandala!

en el principio lo que más te gustaba era el sonido de las páginas rasgándose.
in the beginning what you loved the most was the sound of the pages being ripped.

shna: ¿qué música te gustaba más de niño? (propuesta por juan)
shna: which music and other things did you like when you were a child?

"¿qué es lo que te gustaba del jardín de infantes? pregunta de nuevo su madre.
"what is it you liked about kindergarten?" his mother asks again.

pero te gustaba más cuando ibas sola, cuando sólo tus pasos resonaban, cuando no había nadie más que tú.
but you would have preferred to go on your own, to just have the tapping of your own footsteps, to have no one there except you.

no se porque te gustaba que yo me acercara a tu oído y te preguntara: “estas ahí titi?”…..
i do not know why you liked that i asked you very close your ear: "are you there titi?"