Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se hacía de ...
no se hacía de ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me hacía de menos.
i hadn’t been to the hollow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nada te hacía más feliz.
nothing made you happier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se te hacía tiempo hablar de los ausentes.
it took you some time to talk about the absentees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bandera de usa.
belgium flag sticker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso te hacía aumentar el hambre.
that made you feel more hungry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- importado de usa.
- imported from usa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desechos de usa 173
usa 173 debris
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que vronsky te hacía la corte?
that vronsky courted you?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí todo se hacía de prisa, vertiginosamente.
everything was done in a hurry, but, after all, not so badly, and some things were even done very well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mismo caso se hacía de la esclavidad.
the same argument was made in favor of slavery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡el original de usa!
the original from the usa!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta era la primer casa que ale hacía de cero.
this was the very first house that ale created from scratch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estadísticas del distrito de usa
statistics of the united states district
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuera de usa y canada)
outside usa and canada)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú te hacías responsable de ella.
you were responsible for her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero yo me imagine que eras de usa
but i imagined you were from the usa
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"natan" de usa de 24 anos.
"natan(24)" from usa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bueno, no sólo el gobierno de usa.
and that’s not just my opinion; i think that’s something that can be verified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo te hacía sentir qué había alguien interesado por vos?
how did it make you feel that there was someone who cared about you?
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: