Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te invito a un vino caliente.
have a mulled wine on me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a qué hora vuelves? te invito a comer.
what time will you get back? i'll treat you to a meal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero un troll
i don't want no troll
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero un ángel.
i don't want an angel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡te invito a mejorar!
you have to get up to move once in a while!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy te invito a ser feliz
i invite you to be happy
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo invito a la cafeteria a comer una pizza.
she invited him to eat a pizza at the cafeteria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venga. te invito a una copa.
come on. let’s get you a drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero un trabajo en boston.
i don't want a job in boston.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿y si te invito a mi cama?
to what end?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la negativa a comer, no es raro que
refusal to eat is not uncommon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero un bebé, y menos mantenerlo,
no, i don't need a crystal ball
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bhagavan dio otro ejemplo: os invito a comer o a cenar.
bhagavan gave another example: i invite you for lunch or dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te invito a venir, te invito a venir.
noone told you to come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella me invitó a comer.
she invited me to eat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero comer. no quiero vivir. quiero poner fin a mi vida.
i don’t want to eat. i don’t want to live. i want to put an end to my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quieres salir a comer?
would you like to go to the theatre or the cinema tonight
Laatste Update: 2018-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no quieres comer, no comas.
if you don’t want to eat, you don’t have to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo quiero un mundo, no quiero tres.
i found a new place here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un amigo normal te invita a comer y a tomar el café juntos.
a normal friend will call you by your preferred name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: