Je was op zoek naar: te invoco (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

te invoco

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

yo te invoco, yo te establezco aquí y te adoro.

Engels

i invoke you, i establish you here, and i worship you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en el día de mi angustia yo te invoco pues tú me has de responder."

Engels

i call upon thee in the day of my trouble, because thou wilt hear me."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

yo te invoco, porque tú oirás, oh dios. inclina a mí tu oído; escucha mi palabra

Engels

i have called upon thee, for thou wilt hear me, o god: incline thine ear unto me, and hear my speech.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2 desde los confines de la tierra te invoco, cuando mi corazón desmaya. condúceme a la roca que es más alta que yo.

Engels

2 from the ends of the earth i call to you, i call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than i.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tú escuchas a quien te invoca».

Engels

indeed you hear all supplications.’

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres, niño amado, pues el que te invoca

Engels

as he that calls upon you,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(salmo de david) oh jehovah, a ti clamo; acude pronto a mí. escucha mi voz cuando te invoco

Engels

lord, i cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when i cry unto thee.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2 no escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído; el día en que te invoco, respóndeme pronto.

Engels

2 hide not your face from me in the day when i am in distress! incline your ear to me; in the day when i call, answer me speedily.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1. por la autoridad de la llama crística dentro de mí, yo te invoco arcángel miguel para que manifiestes tu presencia flameante dentro de mí y formes una barrera impenetrable alrededor de mi campo energético.

Engels

1. by the authority of the christ flame within me, i call to archangel michael to manifest your flaming presence with me and form an impenetrable shield around my energy field.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oración vespertina suplicando santificación y protección 1 (salmo de david.) oh seÑor, a ti clamo, apresúrate a venir a mí. escucha mi voz cuando te invoco.

Engels

1 a psalm of david. o lord, i call to you; come quickly to me. hear my voice when i call to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"cuando estoy preocupado, es que he puesto mi atención fuera de ti y la he colocado en mí mismo. ayúdame para que no ceda a las presiones de otros para cambiar lo que en mi corazón tú estás mostrando muy claro para mí. te invoco, te adoro y te amo.

Engels

"when i worry, i have taken my focus off of you and placed it on myself. help me not to give in to the promptings of others to change what in my heart you are making very clear to me. i worship you, i adore you and i love you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"padre de los patriarcas, padre de todas las cosas, padre de todas los poderes del cosmos, creador de todo, creador de los ángeles y los arcángeles, el creador de los nombres de la redención, yo te invoco."

Engels

"father of the patriarchs, father of all things, father of all the powers of the cosmos, creator of all, creator of the angels and archangels, the creator of the redeeming names, i invoke you."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,799,741,201 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK