Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te lo voy a decir.
i'm not telling you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero hoy te lo voy a decir
but i call on yesterday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo voy a decir.
i will tell you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues se lo voy a decir.
pues se lo voy a decir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no se lo voy a decir.
“i won’t say.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hablando del pasado te lo voy a decir
i must get to know, get to know you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo voy a decir a ella.
he’s been through.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta bien. se lo voy a decir.
but you can fix it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te lo voy a meter
i boy to put it
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo voy a decir a todos.
i'm going to tell everybody.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te lo voy a dar, hija.
- i will give it to you, sweetheart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo voy a decir por ello en alemán.
so i will now say it in german.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no te lo voy a contar.
i’m not gonna tell you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo voy a leer.
i'll read it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo mismo se lo voy a decir.
porque yo mismo se lo voy a decir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os lo voy a decir: ¡a la extorsión!”
i’ll tell you: extortion!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo voy a cortar
or i'm gonna take your phone away
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo voy a explicar.
let me explain.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lo voy a comprar??!?!?
lo voy a comprar??!?!?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin embargo, no te lo voy a dar
make me orgasm
Laatste Update: 2018-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: