Je was op zoek naar: te miras muy bien canijo (Spaans - Engels)

te miras bien chula
que chula te miras

te miras pendeja
you look pendeja

me miras muy seriamente.
you stare at me with unusually serious eyes.

muy bien
very good

muy bien.
— very well.

muy bien!!
muy bien!!

-muy bien.
"very well: so be it."

¡muy bien!
excellent!

¿cuántas veces al día te miras al espejo?
how many times a day do you look at yourself in the mirror?

muchas veces te desprecias, te miras al espejo y te insultas.
many times you despise yourself, you look at yourself in the mirror and you insult yourself.

"te miras en el espejo y ves dientes que no han visitado un dentista.
“you look in the mirror and you see teeth untouched by modern dentistry.

quizás te miras en el espejo y parece que tus poros hubieran acaparado toda tu cara.
maybe when you look in the mirror it seems like your pores are taking over your face.

te miras al espejo con los ojos todavía legañosos y - ¡menuda gracia!
you look in the mirror with blurry eyes and — yikes!

compruébalo la próxima vez que te mires en el espejo.
you can check them out next time you look in the mirror.

¡la próxima vez que te mires en el espejo, observa con atención tus ojos e intenta detectar tu córnea!
so take a good look at your eye the next time you look in the mirror, and try to spot your cornea! sign up for our free weekly enewsletters here

"mira hacia arriba, hija mía; quiero que mires muy arriba en el cielo y comprenderás el porqué estás siendo perseguida."
"look up, my child; i want you to look high into the sky and you will understand why you are being persecuted."