Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te llamo mañana mi vida
i'll look at you tomorrow my life
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para el mañana toda mi vida.
like the sea, like you for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vida
how handsome my life
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡hasta mañana, llama de mi vida!
"tomorrow, flame of my life!"
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hasta mañana mi amiga
see you tomorrow my friend
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahi te miro
see you there
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vida loca
my crazy beautiful life
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde te miro
where i look at you
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vida deportiva.
my sport life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vida - doublecloth
blogs - doublecloth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jamás he pasado una mañana tan agradable en toda mi vida.
i never spent a pleasanter morning in my life."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te miro mas tarde
i'll see you later
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. cuando te miro
1. solea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana mi grupo votará a favor de esto.
my group will vote in favour of this tomorrow.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
te miro allí manana si vas
i look at you there morning if you go
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mejor la verdad ah ya se si la miro mañana
tomorrow, tomorrow, a look at tomorrow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y de mañana mi oración se presenta delante de ti.
and in the morning shall my prayer come before thee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…mi ayer, hoy y mañana —mi siempre, mi todo.
…my yesterdays, today and tomorrow—my always, my everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana, mi grupo votará a favor del informe lambert.
accordingly, i should like to urge the dutch presidency at this stage to set to work in this respect in the next half year, as soon as the review is complete.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo chiquita que pases buenas noches corazón te quiero mucho chiquita hermosa hasta mañana mi corazón eres mi vida
i love you my little girl
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: