Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y te muestras ante mi como stefan?.
are you appearing to me as stefan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así como te muestras perfecta y majestuosamente en lo alto.
as you are perfectly and majestically shown on high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso
with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
with the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
with the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué te muestra?
what does it show you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elige tu oponente, te muestras en las calles y ser el rey del baloncesto callejero.
choose your opponent, show yourself on the streets and be the king of street basketball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te muestro el cielo
you are the one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tendrás más oportunidades de salirte con la tuya si te muestras en desacuerdo de una forma respetuosa.
you'll have a better chance of getting what you want if you disagree without disrespect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el eterno te bendecirá en abundancia, a medida en que te muestras fiel y dedicado a su voluntad.
the eternal one will richly bless you, as you show yourself faithful and dedicated to do his will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@locacomotumadre como es posible que 2 personas sin uniforme a quienes pides identificar y te muestras su pistola.
@locacomotumadre how is it possible that 2 people without uniforms display their guns when you request identification.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"me resulta difícil comprender por qué te muestras tan tolerante e incluso amistoso, con mr. eugene lyons.
“it is difficult to understand here why you are so tolerant and even friendly toward mr. eugene lyons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en este video te muestro cómo se hace.
the following video will demonstrate how to make this model.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fantasma te muestra el camino correcto.
the ghost shows the right way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya pues quiero que te muestres x cam kiero verte
since i want you to show you x cam kiero verte
Laatste Update: 2018-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deja que te muestre lo que creo que va a significar esto.
let me show you what i think it’s going to mean.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sistema automáticamente te muestra las vulnerabilidades y te aconseja.
the system automatically shows you vulnerabilities and gives advice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí te muestro una leyenda con el significado de cada uno de esos códigos.
here you have a caption table with the meaning of these codes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
26 yahveh te muestre su rostro y te conceda la paz.»
26 may the lord's approval be resting on you and may he give you peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando se te muestra, la travesía de la vida comienza, no termina.
when you are, the journey of life begins, not ends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: