Je was op zoek naar: te pregunte si sabes lo que me gusta (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

te pregunte si sabes lo que me gusta

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

lo que me gusta ...

Engels

lo que me gusta ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya sabes que me gusta ? como

Engels

do you know what i really like?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haciendo lo que me gusta

Engels

and it hurts me so

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es lo que me gusta .

Engels

that is what i like.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es lo que me gusta oír

Engels

(oh, you know that's the kind of stuff that i like to hear)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

8. lo que me gusta a mi

Engels

8. be yourself

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que me gusta de mi casa es

Engels

what is the best thing about my house

Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"¿sabes lo que me hace sufrir?"

Engels

"do you know what makes me suffer?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

3. eso es lo que me gusta oír.

Engels

3. "reza’s mum is always shouting at him for being messy." ( something that annoys you, and happens often)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no sabes lo molesto que me ha sido.

Engels

you would hardly believe how intolerable it was.'

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no sabes lo que me satisface, dolly.

Engels

i am very glad!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sabes, ahora como que me gusta eso de quedarme levantado.

Engels

and now i really like sort of sitting up, you know.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo que me gusta de la revista creased:

Engels

what i like about creased magazine:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dani es todo lo que me gusta de la magia.

Engels

"dani is everything i love about magic."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

eso es lo que me gusta a mí. pero bueno.

Engels

but that’s me, that’s what makes me happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mamá, ¡tú no sabes lo que me ocurrió hoy!

Engels

— mom, you are not going to believe what happened to me today!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que sabes que me gustas mucho.

Engels

i think you know i like you a lot.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dejarás de hacer eso si sabes lo que es bueno para ti.

Engels

if you know what's good for you, you'll quit doing that.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

las herramientas sicométricas pueden ayudar, si sabes lo que estás midiendo.

Engels

psychometrics can help – if you know what you’re measuring.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es una buena farmacia si sabes lo que quieres y tienes altas expectativas.

Engels

it's a good pharmacy if you know what you want and have high expectations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,912,693 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK