Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amo mi tesoro
i love you my treasure
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi tesoro
my treasure
Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. mi tesoro
3. combattants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi tesoro (1)
mi tesoro (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mi tesoro, mi vida
well, i guess,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo mucho mi amor mi tesoro
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres mi tesoro mi amor
you are my treasure my love
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los quiero mucho mi tesoro
i love you so much my love my treasure
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy poniendo mi tesoro escondido
i am putting my hidden treasure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya tengo mi tesoro en nuestro amor
but i found my treasure in your soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi tesoro se encuentra más allá del azul.
my treasures are laid up somewhere beyond the blue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no siempre eres tú mi tesoro, señor.
this is not my opinion. it’s my faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu está mi tesoro usted es mi fortuna
you are my treasure you are my fortune
Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mami tu eres mi princesa mami tu eres mi tesoro
you are my princess mommy
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siento que mi tesoro más grande se encuentra allí.
i have the feeling that the biggest treasure is to be found inside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mi felicidad, es mi tesoro, es mi esperanza.
it is my happiness, my treasure, my hope.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto era un alimento preciado para mi vida y mi tesoro.
my mind was wide open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos te atacaran, y yo yahushua te protegere porque tu eres mia.
they will attack you and yet i, yahushua will protect you, for you are mine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mi tesoro de colores alrededor de una abuelita refleja este interés actual.
my colors around a granny treasury reflects this current interest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi tesora
my treasure
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: