Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
regalo mi corazon
i give you my heart
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te regalo el corazón.
there's a better way to win my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-yo no te regalo nada.
'i'm not giving you anything.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te regalo este cuento de amor,
in the name of love, in the name of love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te regalo una banderita y te digo...
i give you a flag and i tell you...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suno olvides mi propio regalo mi amor
don't forget my own gift my love
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dice: 'te regalo mi credencial para que me recuerdes'.
please, i ask you to pray for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te regalé
that you don't know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te regalo con gusto todas las cosas que he dicho hasta este momento.
'i make you a present of everything i've said as yet.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brei me encanto el video me rei mucho me encanto te regalo un like!! y
the best!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wua un gran dia termine mi cancion te regalo un minuto de dolor asi se llama estamos muy felices
wua a great day finish my song i'll give you a minute of pain so will flame are very happy
Laatste Update: 2012-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te regaló era un laxante.
a ledger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡qué regalo! mi nivel de energía ha mejorado enormemente ahora permitiéndome lograr mucho más cosas de la vida.
my energy level has improved tremendously now enabling me to accomplish so much more in my life."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es la primera vez que se te regala el silencio
once the bird sees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. que te regale un huevo o una papa.
4. flexibility is not just a suggestion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
i lost the watch my sister had given me for my birthday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acepta tu vida que te regaló y te dejó tu padre de todo corazón.
take your life, which your father gave and left to you, with all your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 y dijo el rey a amán: «la plata, te la regalo; y te regalo también ese pueblo para que hagas lo que te parezca.»
11 and the king said to haman, the money is yours, and the people, to do with them whatever seems right to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centro comercial...es hora de tomar venganza con la super motosierra que ella te regaló.
now it's time for revenge, using the chainsaw that she gave you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que todos deberían aprender este arte y no me dejes morir. desafortunadamente mucha gente no aprecia todo el trabajo y tiempo que entra a algo, y al final a deshacerme de él. regalo mi trabajo a la gente sólo sé cuidar de él.
unfortunately many people don’t appreciate all the work and time that goes in to something, and the end up getting rid of it. i only gift my work to people i know will take care of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: