Je was op zoek naar: te sigo a todas partes (Spaans - Engels)

a todas partes.
everywhere.

va a todas partes.
he gets around a lot.

enviamos a todas partes....
...

con usted a todas partes
portable pals

puedes ir a todas partes.
you can go everywhere.

vamos yendo a todas partes
we go everywhere

imposible llegar a todas partes.
it’s impossible to attend them all.

el aprendizaje llega a todas partes
learning that goes anywhere

pero estos disparaban a todas partes.
but these shot everywhere.

además, van saltando a todas partes.
they also hop around.

¿lleva el portátil a todas partes?
taking your laptop from home to work to the café and beyond?

el marketing móvil llega a todas partes
the mobile user is now at the heart of successful digital marketing.

la socialización va a llegar a todas partes.
socialization is going to be everywhere.

mensajes para móviles que llegan a todas partes
mobile messages that go everywhere

desde el apartamentopuede ir andando a todas partes.
from the apartment you can walk everywhere.

desde aquel día, voy a todas partes en bicicleta.
from that day, i cycle everywhere.

'¡llévate tu música sin cables a todas partes!...
listen to your music everywhere with violetta!...

te sigo
te sigo amando

además, esta comodidad se puede llevar a todas partes.
and it's portable for comfort on the go.

llevó calor humano y comunión eclesial a todas partes.
he was everywhere the bearer of human warmth and ecclesial communion.