Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te toca a ti.
it's your move.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora te toca a ti.
now it's your turn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡y ahora te toca a ti!
your turn!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* uk * ¡ahora te toca a ti!
* uk * play your part!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te toca
my love touches you
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te toca.
our turn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡eso se refiere a ti, hoy!
this means you today !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te toca un baño
you have a bath and a cake bite
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te toca cantar.
it's your turn to sing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me toca a mi!
this is my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"te toca a ti". "no, no, te toca a ti".
"you get her." "no, no, you take her."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le toca a usted
it's up to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le toca a ustedes.
the ball is with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unión europea .........................................................................................................................................................................28¡y ahora te toca a ti! ...........................................................................................................................................................30
european union .....................................................................................................................................................................28your turn! .......................................................................................................................................................................................30
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero te toca a ti y debes hacerlo de todos modos".
but it's your job and you need to do it anyway."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡le toca a europa!
it is up to europe to act.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"nos toca a nosotros."
“just do it, please.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quieres llegar vivo a casa, eso te toca a tí.
you want to get home alive, that's on you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaré pensando en ti hoy.
i'll be thinking of you today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la unión europea ..................................................................................................................34haití ........................................................................................................................................36¡y ahora te toca a ti! ...............................................................................................................37
european union .....................................................................................................................34haiti .......................................................................................................................................36your turn! .................................................................................................................................37
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: