Je was op zoek naar: te ver © otra vez (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

te ver © otra vez

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no te voy a ver otra vez.

Engels

i'm not going to see you again.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otra vez

Engels

los Ángeles de estela

Laatste Update: 2012-08-30
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

otra vez ...

Engels

otra vez ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

otra vez:

Engels

repeat:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

otra vez.

Engels

you again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

-¿otra vez?

Engels

- really?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

que no te volveré a ver otra vez.

Engels

i will never have to see you again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pronto nos vamos a ver otra vez.

Engels

— motion for a resolution (doc.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

foto sua au pia mim te ver

Engels

foto sua au pia mim te ver

Laatste Update: 2024-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

vamos a ver otra vez la definición de la densidad:

Engels

let us again call the definition of the density to mind:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

divierte ¿te ver televisión? la

Engels

Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

finalmente tendrá ver otra vez al trabajador eléctrico de la pieza...

Engels

finally it will have see again the part electrical worker

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

supo que no tendría tiempo de ver otra vez a su familia adoptiva.

Engels

he knew that he was not going to have time to see his adopted family again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

lo volví a ver otra vez en italia, en la peregrinación en rieti.

Engels

i saw him again in italy, during the pilgrimage to rieti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

oramos y seguimos orando, sin saber si la volveríamos a ver otra vez.

Engels

we prayed and prayed, not knowing if we’d ever see her again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

despedirse de la familia y los amigos, como si no lo fueran a ver otra vez

Engels

say goodbyes to family and friends, as if they don’t expect to see them again

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

aquí uno puede ver otra vez cómo la historia se utiliza para servir extremos políticos.

Engels

here again one can see how history is used to serve political ends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

quizá haya alguna posibilidad de conseguir que esa madre pueda ver otra vez a su hijo.

Engels

maybe there is a chance of getting this mother to see her son again.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

otra vez, te verás en el territorio ocupado por los terroristas.

Engels

again, you are on a territory seized by terrorist.

Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

24. para te ver libre de los otros cuida a libertar a ti mismo.

Engels

24. to get rid of the other get your yourself free

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,580,048 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK