Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te vere en mis suenos hombres
see you in my dreams
Laatste Update: 2011-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de mis suenos.
5.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te guardaré en mis oraciones
i will keep you in my prayers
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te vere nuevo
i'll see you later.
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mis afanes,
in my worries,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien venido a mis suenos e imaginacion
enjoy it
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entiérrame en mis ones
bury me in my ones
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. en mis brazos
11. grace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niña, en mis brazos.
niña, en mis brazos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mis propios terminis
living life
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agotarme en mis esfuerzos,
exhaust myself in my efforts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mis vacaciones de verano
how have your holidays been
Laatste Update: 2024-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el derroche en mis entrañas.
the waste in my entrails,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdido en mis propios pensamientos
of what we have and what could have been
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buscaré protección en mis autoridades.
i will look to my authorities for protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mis palabras: dejando huellas
in my words: making their mark
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no! confianza en mis sacerdotes.
it is confidence in my priests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conmigo, en mis brazos, amanecer!
dawn with me, in my arms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te vere de nuevo y juntos celebraremos y
i will see you and we will rejoice and sing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"supongo que te vere en trigonométria." esto va a ser tan divertido, no voy a tomar un no como respuesta.
of course."i can imagine that she was not happy," xylina said, with wry and sad irony. "but if you were to love a man in your female form-you would go back to being male?""until i shared love with you again, yes," ware said. "but-xylina, it is not that simple."she sighed. "somehow, i had the feeling that it would not be. i think i can guess the rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak