Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te ves muy linda
you look very cute
Laatste Update: 2016-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy linda hoy
you look so pretty today
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy linda amiga
thank you very much
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy hermosa
hello cute lady
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy muy bien papi
you look so yummy daddy
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy lindo?
you look very cute?
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mami te ves muy caliente
hi mommy, your look so hot
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy guapo mi amorcito
you look very handsome my love
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy hermosa, katherine mi amor
you look very beautiful my love
Laatste Update: 2017-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy bonita te ves hermosa
you look very pretty you look beautiful
Laatste Update: 2017-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una vuelta bb , te ves muy bien de perrito
can you let me see your show?
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta tu foto de perfil, te ves muy bien 🤭
in your profile picture you look very beautiful
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin trabajo no tienes sueldo, pero tienes que seguir pagando el alquiler y te ves muy presionado.
without work you have no money, but you have to keep paying the rent and you start to feel the pressure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ves muy lindo digo. ¡basta ya! "funciona cada vez.
you look too cute. stop it now!” works every time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la gente les va a decir: "te ves muy bien. ¿te hiciste algo?"
people will say to you, "you look great. have you had any work done?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tenemos una esquina condimento de que usted será capaz de obtener de té / café, el azúcar y también tenemos un refrigerador abastecido con agua fría en todo momento. una caldera de agua caliente, de hierro para mantener su ropa en la secadora y el cabello más fino para asegurarse de que te ves muy bien.
we have a condiment corner from which you will be able to get tea/coffee, sugar and we also have a refrigerator with stocked cold water available at all times. a hot water kettle, iron to keep your clothes at the finest and hair dryers to make sure you look great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
toda mujer sabe que un buen bolso tiene que estar a la moda, así como funcional, y eso es precisamente lo que nuestra línea de bolsas ofrece. no importa el tamaño que está buscando, desde pequeña a generosos, tenemos un bolso de la piel hermosa que hará que te ves muy bien. o si ya tiene algunas bolsas de lo que desea arreglar tenemos todo cubierto con una selección de colas de piel.
every woman knows that a good bag needs to be stylish as well as functional, and that is precisely what our line of bags offers. no matter what size you're looking for, from petite to generous, we have a beautiful fur handbag that will make you look great. or if you already have some bags you just want to spruce up we have you covered with out selection of fur tails.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. muestra empatía por los sentimientos del niño, aún si la conducta del niño parece ilógica, los sentimientos y necesidades subyacentes son reales para él. declaraciones como "te ves muy triste" es una buena forma de mostrar que estás del lado del niño.
human nature is human nature, regardless of age. 4. show empathy for your child's feelings. even if a child's behavior seems illogical, his underlying feelings and needs are real to him. a statement like "you seem really unhappy" is a good way to show that you are on your child's side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por ejemplo, en vez de decir: “¿por qué eres tan descuidado cuando tu hermana es tan ordenada?”, se puede decir: “te ves muy descuidado; deberías arreglar tu camisa.”
for example, instead of saying, “why are you so sloppy when your sister is so neat?”, you can say, “you look pretty sloppy; i think you should tuck your shirt in.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: