Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi a tom en mis sueños.
i saw tom in my dreams.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo en mis sueños.
in my dream alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mis sueños te veía
you share my reverie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te ves como una chica en mis sueños
i hope one day i'll see you in person
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de mi hijo en mis sueños.
but i just remember that my precious son was in front of me, smiling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la veo incluso en mis sueños.
i see her even in my dreams.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te vi en taimi
friends with benefits
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mis sueños, siempre me acompañabas
i thought i was losing my mind, but it's the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te vi en la calle
i saw you on the street
Laatste Update: 2012-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te recuerdo en mis sueños ahora que te estoy perdiendo
do you remember me, well i remember you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mis sueños me encontré a mí mismo
in my dreams i found myself
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que en mis sueños veo tu mente se detuvo
you in my dreams i see your mind paused
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprendí que las alturas estaban en mis sueños.
i learned that the heights were in my dreams.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando te vi en la plataforma,
when i saw you on that platform,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anoche, en mis sueños, te vi en el muelle.
last night, in my dreams, i saw you on the pier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i, al igual que en mis sueños, t'embrasser
i, as in my dreams, t'embrasser
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.
i remember having heard a similar sound in my dreams.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta madrugada, no recuerdo si vi a mi hijo hernancito en mis sueños, pero si
this morning, i don't remember if i saw my son hernancito in my dreams, but i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no debiéramos decir simplemente que sai apareció en mis sueños.
we should not simply say that swami appeared in my dream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entra en mis sueños porque hace tiempo que me he perdido.
my time by the dime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: