Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donde aprendiste a hablar espanol
where you learn to speak spanish
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te voy a enseñar hablar español
yo te voy a enseñar hablar español
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a hablar con usted
i will speak with you
Laatste Update: 2016-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a hablar en húngaro.
i will speak in hungarian.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"voy a hablar. prepárate."
“i am going to speak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no puro espanol
am not understand spanish
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no voy a hablar de ello hoy.
i will not go into that today.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, voy a hablar con ella.
if you can’t talk, knock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya sé, le voy a hablar a…
“damn you, charlie, i’m waiting for the cars to go by.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a hablar de estas últimas.
i will deal with those last.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oh, voy a hablar con mi hermana.
i’ll talk to my sister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y también voy a hablar de principios.
i would also like to talk about principles.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, voy a hablar de la liranos.
now, i am going to talk about the lyrans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"por último voy a hablar de jerusalén.
"finally, i shall speak about jerusalem.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en consecuencia, voy a hablar ahora del iva.
i now come to vat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
1: prepárate... ¡voy a hablar sobre el
1: brace yourself... i’m going to talk about
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, voy a hablar de las islas.
mr president, i intend to talk about islands.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a hablar solamente de estos aspectos puntuales.
i shall speak only about the latter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, voy a hablar desde la razón.
mr president, i shall speak with right on my side.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
– señor presidente, voy a hablar de dos asuntos.
mr president, i want to speak on two matters.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: