Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me voy a mi casa.
i'm going to my house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te voy a presentar a mi familia.
i am going to introduce you to my family.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi casa
do you have a bf?
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi casa.
- to my house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"hoy vine al tbv a traer a mi hijo.
"i came today to the tgw to bring my son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– a mi casa.
to my new, and maybe first friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a amar
i'll make love to you
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana voy a traer a mis amigos para almorzar aquí en casa.
tomorrow i'll bring my friends for lunch here at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya me voy a mi casa #yemen
@yemen: watch the chants of the yemeni youth in tahrir square, sana'a http://on.fb.me/hnmzth #yemen
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a matar.
i'll kill you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te voy a ganar!
i'm going to beat you!
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi te voy a hacer
you worth dick
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡no, no! ¡me voy a mi casa!
"no, no. i want to return home."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dije, te voy a seguir.
i said, “i will follow you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre te voy a querer
i will always love you
Laatste Update: 2016-12-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- te voy a explicar, neli.
- i will explain, nelly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despierta. te voy a matar.
wake up. i’ll kill you myself. uhh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡te voy a mostrar higiene!
i’ll show you hygiene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a venir a orlando en cortico y voy a traer a mi nieta de 6 añitos al show.
we are coming to orlando in a few days and i am bringing my 6 year old grand-daughter to the show. i thank you for a wonderful evening, i will continue to come to this show every time i am in orlando." - cindy c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak