Je was op zoek naar: telerik (Spaans - Engels)

ii. desde el menú archivo del diseñador telerik, click en “guardar como”.
ii. from the file menu of the telerik report designer, click “save as”.

ellos deben iniciar el trabajo sobre la conversión de informes de foxpro a telerik como foxpro esta siendo retirado progresivamente.
they are to start work on the conversion of foxpro reports to telerik as foxpro is being phased out.

- también esperamos progresar con la conversión de nuestros informes a telerik y la lógica de negocios a c#.
- we also expect progress on the conversion of our reports to telerik and the business logic to c#.

muchas empresas internacionales (telefónica, google, microsoft, telerik, etc.) organizan también diversas actividades de programación.
many international businesses (telefonica, google, microsoft, telerik etc.) also organise various coding activities.