Je was op zoek naar: temo lo (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

temo lo

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

temo lo que me harás.

Engels

it’s driving me mad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por un momento me temo lo peor.

Engels

for a moment i fear the worst.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de lo contrario, me temo lo peor.

Engels

otherwise, i fear the worst.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

espero que lo sufra en menor medida pero me temo lo peor.

Engels

i hope you are affected by this to a lesser extent, but i fear the worst.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si ello no sucede, me temo lo peor para el tratado de amsterdam.

Engels

without it, i fear the worst.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

me temo lo peor. — fermín Álvarez (@ferminalv) july 7, 2015

Engels

i fear the worst.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si queremos que este sea nuestro distintivo, me temo lo peor para la competitividad europea.

Engels

if we are to launch these reforms with a vengeance, i fear the worst for europe' s competitiveness.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

me temo lo peor, ya que considero que una norma tan restrictiva es contraria a los objetivos del programa.

Engels

i fear the worst, in that such a stringent rule will go against the basic aims of the programme.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

por ahora reina una pacificación aparente, rota por episodios de violencia que parecen esporádicos, pero me temo lo peor.

Engels

for the moment an apparent peace exists, broken by incidents of violence that seem sporadic, but i fear the worst.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no temo lo que le asociáis, a menos que mi señor quiera algo. mi señor lo abarca todo en su ciencia.

Engels

he has guided me already, and i fear not what you associate with him, unless my lord wills, for held within the knowledge of my lord is everything.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

después de haber visto lo que le ocurrió al manchester united cuando visitó turquía hace unos años, me temo lo peor esta noche.

Engels

having seen what happened to manchester united when they visited turkey a few years ago, i fear the worst this evening.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

@majda72: quiero irme a dormir pero me consume la preocupación por #hamzakashgari me quedo revisando el twitter y temo lo peor.

Engels

@majda72: i want to go to sleep but i'm consumed with fear for #hamzakashgari i keep checking twitter & fear the worst.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no temo lo que le asociáis, a menos que mi señor quiera algo. mi señor lo abarca todo en su ciencia. ¿es que no os dejaréis amonestar?

Engels

his nation argued with him. he said: 'will you argue with me about allah, indeed he guided me! except by his will, i do not fear those you associate with him. my lord embraces all things in knowledge, will you not remember?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿se agradarán ellos? quizás ellos me vean. temo lo que ellos me puedan hacer. ¿se sentirán ellos molestos u ofendidos?

Engels

"what will they think of me?" "what will they say?" "will they get angry?" "will they be pleased?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

6:80 su pueblo disputó con él. dijo: «¿disputáis conmigo sobre alá, a pesar de haberme Él dirigido? no temo lo que le asociáis, a menos que mi señor quiera algo. mi señor lo abarca todo en su ciencia.

Engels

' 6:80 his nation argued with him. he said: 'will you argue with me about allah, indeed he guided me! except by his will, i do not fear those you associate with him. my lord embraces all things in knowledge, will you not remember?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK