Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me llaman,
i made, i made a mistake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llaman bob.
they call me bob.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llaman 'burt',
they call me 'burt'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llaman peter
i'm called peter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llaman capitán.
they call me captain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos me llaman bob.
they call me bob.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«me llaman; y voy».
“they called me. i came”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis amigos me llaman beth.
my friends call me beth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a mí me llaman ramona",
just what will you give me for your
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ir a dormir y me llaman papi
go to sleep and call me papi
Laatste Update: 2015-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos me llaman la luz violeta.
they call me the violet light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[confuso] me llaman aquí afuera.
[unclear] they called me out here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los cielos me llaman por mi nombre
the heavens call out my name
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los demás me llaman con un nombre.
the rest call me by a name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde entonces me llaman rhina del rhin.
from there, they call me rhina rhin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antonio, pero todos me llaman toni, señor.
- anthony, but everyone calls me tony, sir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo general, mis amigos me llaman freddy.
in general my friends call me freddy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menciono en mi libro, "me llaman entrenador",
i mention in my book, "they call me coach."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"¡siento que los bienaventurados me llaman allá arriba!"
god bless you all." "i hear the souls of heaven calling me"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando doy comida a los pobres, me llaman santo.
“when i give food to the poor, i am called a saint.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: