Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiempo para pensar.
. . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no más tiempo para pensar.
not more time to think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesito un tiempo para pensar.
i need some time to think.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(se toma su tiempo para pensar)
(he takes his time to think)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dame un poco de tiempo para pensar.
give me some time to think.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños necesitan tiempo para pensar.
children all need time to think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, hay tiempo para pensar en ello.
well, there’s time to think about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomate tu tiempo para pensar tu oferta.
take your time to study the offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"solo necesito un poco de tiempo para pensar.
i just need some quiet time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no me dieron mucho tiempo para pensar así.
they didn't give me much time to think about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en realidad no había mucho tiempo para pensar.
in fact, we had little time to think things out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay tiempo para pensar, para recapacitar y decidir.
what a trick, and how quickly people fall into this trap! they have no time to think, to discriminate and to decide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom tuvo mucho tiempo para pensar acerca del problema.
tom had a lot of time to think about the problem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay tiempo para pensar, planificar, contemplar el futuro.
there is no time to think, to plan, to look into the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenga cuidado en lo que dices. dése tiempo para pensar.
be careful in what you say. give yourself time to think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesitaba un poco más de tiempo para pensar sobre su negocio.
she needed a bit more time to think her business through.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartad tiempo para pensar, porque es una fuente de poder.
take time to think -- it is a source of power.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tiene tiempo para pensar en dios, ni siquiera en la vejez.
he has no time to think of god, even in old age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dígale al vendedor que necesita tiempo para pensar sobre su inversión.
tell the salesperson you want time to think about the investment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por el contrario, tenemos que usar el tiempo para pensar en el futuro.
instead, we should use the time to do some forward thinking.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: