Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
edad: 8 meses de edad
age: 10 months old
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
8 meses de pena suspendida.
eight-month suspended sentence.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 meses de arresto domiciliario
8 months house arrest
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 meses de sueldo básico neto
8 months net base pay
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 meses de prisión (en suspenso)
eight month imprisonment (suspended).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foto izquierda: nike con 8 meses de edad.
photo left: nike 8 months old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 meses de prisión (seguridad media)
8 months prison, medium security
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comienzo entre los 3 y 8 meses de edad;
onset between 3 and 8 months of age;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alimentando a su bebé: de 5 a 8 meses de edad
feeding your infant: ages 5 to 8 months
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se cosechan a los 7-8 meses de la floración.
these are harvested 7-8 months after flowering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rose mina joseph tiene 17 años y 8 meses de embarazo.
rose mina joseph is seventeen years old and eight months pregnant.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el doctor (oncólogo) le había dado 8 meses de vida.
the doctor (an oncologist) had given her from 8 months to a year to live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 meses de prisión (seguridad media) en suspenso por 1 año
8 months prison, medium security, suspended for 1 year
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se puede realizar en bebés de hasta aproximadamente 6 a 8 meses de edad.
it can be performed on babies up to about 6 months of age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mohammmad heydari mehr recibió una condena de 4 meses y 8 meses de suspensión.
mohammmad heydari mehr received a 4 month term, 8 months suspended.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando togo tenía 8 meses de edad, demostró su valía como perro de trineo.
when togo was 8 months old, he proved his worth as a sled dog.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcanzan la madurez sexual a los 6 u 8 meses de edad y se independizan a los 11.
the young reach sexual maturity at six to eight months of age, and typically begin to leave when 11 months old.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) los toros, bueyes, vacas y novillas a partir de 8 meses de edad,
(a) bulls, steers, cows and heifers from the age of eight months,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luego de cerca 70 días de gestación nacen 1-3 cachorros, cuidados por la hembra hasta los 8 meses de edad.
after about 70 days of pregnancy, 1-3 cubs come to life, and are cared by the female till when 8 months old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. mesas de trabajo con comunidades
8. roundtables with communities
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: