Je was op zoek naar: tengo que esperar mucho tiempo parra mi cita (Spaans - Engels)

p: ¿tengo que esperar mucho tiempo para recibir mi itin?
q: do i have to wait long to receive my itin?

no tendrá que esperar mucho tiempo.
you will not have to wait too long.

¿tendremos que esperar mucho tiempo más?
how much longer are we going to wait?

no habrá que esperar mucho tiempo, pues ya esta
every now and again the thought occurs that it is more important for the union that the applicant countries join, than it is for these

esta no se hizo esperar mucho tiempo.
this was not long in coming.

sé que tengo que esperar
i know i have

"vas a esperar mucho tiempo." dije.
"adrian, what's going on?" he asked. "i don't—there."

“no, no quiero esperar mucho tiempo.
sorry, the comment form is closed at this time.

a tom no le gusta que lo hagan esperar mucho tiempo.
tom doesn't like to be kept waiting for a long time.

me temo que voy a tener que esperar mucho tiempo para ver esto.
i fear i may have to wait a long time to see that.

no tengo que esperar la carga.
i don’t have to wait for loading.

probablemente no habrá que esperar mucho.
probably there will not be long to wait.

hemos tenido que esperar mucho tiempo para verlo en una cámara compacta.
it is just that we have had to wait a long time for them to include it in a compact camera.

los mares no pueden esperar mucho tiempo solucio­ perfectas.
having said that, the socialist group will support the scott-hopkins report.

tengo que esperar demasiado para que haga efecto...
i need to wait too long for it to take effect …

6.5.3 para entrar en los contenedores gasificados hay que esperar mucho más tiempo.
6.5.3 gasified containers need considerable time to degasify before they are safe to enter.

por esta razón, tuvimos que esperar mucho tiempo para que nos fuera concedida esta oportunidad.
for this reason we had to wait quite a long time for this opportunity to be granted.

no tuve que esperar mucho para unirme a la diversión.
luckily, i did not have to wait long to join in the fun.

he tenido que esperar mucho para llegar donde estoy.
it's been a long time in coming for me.

p: ¿y habrá que esperar mucho para saberlo?
q: will you have to wait a long time to know this?