Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tengo varias preguntas.
i have quite a few questions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tengo varias propiedades registradas.
i have various properties registered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora tengo varias preguntas:
now i have several questions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias facultades y atributos.
i have various powers and attributes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, tengo varias objeciones.
however, i do have some objections.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en este contexto tengo varias preguntas.
i have various questions in this context.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias preguntas sobre el particular.
these firstly concern our relations with the united states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias escenas que quiero compartir:
there are several scenes that i want to share with you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias cosas que me gustaría añadir.
i have several things i would like to add.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tengo varias preguntas acerca de la transmigración.
i have several questions about transmigration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias preguntas al respecto, pero sólo haré una.
i have a number of questions concerning this, but i will put just one to you.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias casas, mi propio avión, etc., etc.
multiple homes, my own plane, etc., etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias dudas al respecto, fáciles de explicar.
we are its sole architects; we are the keepers of its key; but we are prepared to open its doors to talk with our neighbours.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-gracias comandante, de hecho aún tengo varias dudas.
“thank you commander, in fact i still have several doubts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias preguntas con respecto a las convocatorias de propuestas.
i have a few questions regarding calls for proposals.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- pues sí, tengo varios.
- i do want it. but listen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias peticiones de presidentes de grupo para tomar la palabra.
there is absolutely no reason why this house should allow members to accept gifts, and if we instruct the bureau to draw up a definition of what constitutes a gift, it must take account of the spirit and the letter of the rules of procedure we adopt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo varias cuestiones que quizás la presidencia podría tener en cuenta.
i have a number of questions that the presidency could perhaps consider.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo tengo varios!! haha...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16. tengo varios sitios web.
16. i operate several websites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: