Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tengo un poco de dinero.
i have a little money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pidió un poco de dinero.
she asked him for some money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un poco de amor
he's a page from the end of the book
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora tengo un poco de dinero.
i have a little money now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un poco de arroz
with a song like that is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un poco de algodón.
can be done with a little bit of cotton wool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un poco de . read more ...
read more ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un poco de ti amor amor
with a little love you will survive
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espolvorear con un poco de sal.
sprinkle with some salt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que un poco de dinero es mejor que nada.
i know that some money is better than none.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1. comienza con un poco de sopa
1. sip soup first
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un poco de amor y tu pasión
and a smile on hers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tráguelo entero con un poco de agua.
swallow it whole with some water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dios te bendiga con un poco de mente
god bless you greatly
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quizá también con un poco de color.
the next few months will be concentrated on the christmas season.
Laatste Update: 2013-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(con un poco de ayuda de maría)
(with a little help from mary)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agarré el libro con un poco de temor.
i picked it up with some trepidation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con un poco de buena voluntad, todo funcionará.
with a little goodwill, everything will work out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corridas : todo comienza con un poco de burla.
cumshots : it all starts with a little teasing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted paga demasiado, pierde un poco de dinero, que es todo.
when you pay too little, you sometimes lose everything because the thing you bought is incapable of doing the thing you bought it to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: