Je was op zoek naar: terminé la carrera (Spaans - Engels)

la carrera
the race

la carrera.
the career.

la carrera oficial
the official route

la carrera espacial.
la carrera espacial.

la carrera (elite)
th' boat race (elite)

tom terminó la carrera.
tom finished the race.

lentamente terminó la carrera.
he slowly finished the race.

cuando terminé la carrera, yo era la única mujer que había permanecido.
the problem was that many women dropped out. when i finished my course, i was the only woman left.

terminó la carrera y la terminó muy bien.
he finished the race, and he finished in fine form.

¿qué sucede en cuanto termina la carrera?
what happens immediately after the race is over?

nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar.
our friend finished the race in second place.

no apueste al caballo después de que termine la carrera
no betting on the horse after the race is over

cuando terminó la carrera me puse hielo en el hombro.
when i finished the race i put ice on my shoulder.

el piloto de gas gas terminó la carrera sin una sola penalización.
great victory of adam raga in the trial of lozoyuela the gas gas rider finished the race without penalty.

para cuando termina la carrera de letras, sabe suficiente inglés […]
by the time the graduated from college in letters, he knew enough english […]

fue a estudiar ciencias económicas a bilbao pero no terminó la carrera.
she then went to study economic sciences in bilbao but again did not finish her course.

egipto: un programa de tv que terminó la carrera de un primer ministro
egypt: a tv show that ended a prime minister's career · global voices

termino la cita.
end of quotation.

termina la llamada
end the call

aquí termina la cita.
here i end the quotation.