Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que es más fuerte que la muerte.
on this night, then, let us pray: lord, show us that love is stronger than hatred, that love is stronger than death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viene el que es más fuerte que yo
the one who is coming will do much more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es más fuerte que yo.
it's stronger than me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más largo es más fuerte
longer is stronger
Laatste Update: 2012-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es más fuerte que yo.
she's stronger than me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la revolución es más fuerte que
the revolution is stronger than ever."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(b) cree que el mal es más fuerte que dios.
(b) you believe that evil is stronger than god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es la única que es más fuerte que akiwo.
she is the only one who is stronger than akiwo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el león es más fuerte que el lobo.
lions are stronger than wolves.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y cada vez es más fuerte el sentimiento
and time and time again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el alma es más fuerte que sus alrededores.
the soul is stronger than its surroundings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora que el euro es más fuerte, sería lógico.".
it would be natural now that the euro is stronger».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es más fuerte cuando acelerando con carga.
it's getting louder, if accelerating under load.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la injusticia procedente de uno que es más fuerte, una necesidad».
injustice from one stronger than oneself seems inevitable'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambas compiten para ver quien es más fuerte.
now the two are in a test of strength.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
moral leadership is more powerful than any weapon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a veces se cree que un hijo es más fuerte de lo que es en realidad.
sometimes one believes that a son is stronger than in reality is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cardioversión es más fuerte que un pulso de estimulación.
cardioversion is stronger than a pacing pulse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ácido sulfúrico es más fuerte que el ácido acético.
sulfuric acid is stronger than acetic acid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la polarización es más fuerte aún entre nuestra élite política.
the polarization is strongest among our political elites.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: