Je was op zoek naar: thongs (Spaans - Engels)

sexy thongs (1)
sexy thongs (1)

se sugiere que debido al hecho de que estos thongs los llevan generalmente los aborígenes, esos carteles son un ejemplo de discriminación latente contra los aborígenes.
it was suggested that because thongs were most commonly worn by aboriginals, such signs were an example of hidden discrimination against aboriginals.

en segundo lugar, en lugares públicos de australia vio carteles en los que se pretendía disuadir a los visitantes de llevar un tipo de sandalias que se llaman thongs.
secondly, he had seen signs on public places in australia discouraging visitors from wearing a form of sandal called thongs.

sin embargo, australia ha sido la gran promotora de este tipo de calzado, convertido en todo un icono nacional. ahí son conocidas como ''thongs o pluggers'' aunque también aceptan el término ''flip flop''.
all point at japanese to be real inventors of flip flops, because in such countries as new zealand flip flops are known as ''jandals''(from japanese word: sandals). however, australia has been an important promoter of this kind of footwear, converting flip flops a national icon. australians call them ''thongs'' or ''pluggers'' though the word flip flop is also accepted.