Je was op zoek naar: tiempo de omisión (Spaans - Engels)

tasa de omisión
omission

delito de omisión
crime of omission

los pecados de omisiÓn
sins of omission

6. actos de omisión
6. acts of omission

8. los actos de omisión
8. acts of omission

sobre las pretensiones de omisión
application for a declaration of failure to act

pero hay un pecado de omisión.
the quai d'orsay has overwhelming evidence to prove this.

ha cometido un pecado de omisión.
you have indeed much to answer for."

133. unidad de omisión de alimentos.
133. nonpayment of maintenance unit.

parámetro minimizador de omisión de etiqueta
omitted tag minimization parameter

sobre la pretensión de declaración de omisión
findings of the court of first instance

f. muertes causadas por actos de omisión
f. deaths due to acts of omission

la información del marco de omisión de punteros.
the spacing of the characters will be comparable to the normal spacing for the current font.

hay pecados de comisiÓn y pecados de omisiÓn:
there are sins of commission, and there are sins of omission:

pero no se trata sólo de una actitud de omisión.
but this is not only an act of omission.

a éste pecado se le llama el pecado de omisión.
this is called the sin of omission.

las autoridades vieron el homicidio como un crimen de omisión.
the authorities viewed her homicides as a crime of omission.

no sólo se trata de la pasividad y del pecado de omisión.
it is not just a question of passivity and sins of omission.

144. el no hacer justicia debidamente constituye un acto de omisión.
lack of proper delivery of justice forms an act of omission.

en caso contrario se interpondrá una acción de omisión por competencia desleal.
due to unfair competition will be filed at court.