Je was op zoek naar: tiempos de atención (Spaans - Engels)

tiempos de
withdrawal

tiempo de atención continuada
on-call time

el tiempo de atención continuada
on-call time

los tiempos de atención siguen manteniéndose alrededor de los 10 minutos...
service times still remain around 10 minutes...

3. reducción de los tiempos de espera por los servicios de atención a los jóvenes
3. reducing waiting times for youth care services

mejora el servicio al cliente, midiendo satisfacción, priorizando tiempos de atención basados en contratos y plazos.
improves customer service satisfaction prioritizing attention times based on contracts and timeframes.

2. el intervalo de tiempo de atención, 3 a 4 minutos.
2. attention span, 3 to 4 minutes.

tiempo de
treatment

2. tiene un intervalo de tiempo de atención de aproximadamente 10 minutos.
2. has an attention span of about 10 minutes.

la cuestión con el tiempo de atención continuada es la seguridad de los pacientes.
i might add that, in germany, there has been funding available since 2003 for the introduction of much-needed innovative models of working time and for the recruitment of some new doctors.

el intervalo de tiempo de atención es mejor en los adultos que en los niños.
attention span is better in adults than children.

el intervalo de tiempo de atención y la habilidad de aprender varían de edad para edad.
attention span and ability to learn varies from age to age.

cada persona tiene un tiempo de recuperación y necesidad de atención a largo plazo diferente.
each person has a different recovery time and need forlong-term care.

mejor servicio de atención al cliente. reduce de colas de espera y tiempos de respuesta.
better service to the client. it reduces the waiting line and time of response.

por ejemplo, el tiempo de atención de los pedidos de gestión de talentos es inferior a dos días.
for example, the turnaround time for talent management tickets is less than two days.

objetivo. estimar el efecto del tiempo de atención sobre la supervivencia de mujeres con cáncer de mama.
objective. to estimate the effect of care-delivery delays on survival among women with breast cancer.

esto también es válido para la regulación de los períodos de atención continuada como modalidad especial del tiempo de trabajo.
this holds in particular for the regulation of on-call time as a distinct form of working time.

las casas con servicio completo, significan altos precios por todo el tiempo de atención que se le da a la novia.
full service salons will often mean higher prices because of the time and attention that is spent on the bride.

somos conscientes de la necesidad de mejoras, pues creemos que el tiempo de atención continuada deber seguir considerándose tiempo trabajado.
as we see it, time spent on stand-by must continue to be regarded as working time.

además, la combinación puede ser útil para mejorar el tiempo de atención / reacción y las áreas de memoria de la cognición.
also, the combination may be useful in improving the attention/reaction time and memory areas of cognition.