Je was op zoek naar: tiene las patas de alambre (Spaans - Engels)

las patas
the legs

¿las patas?
his legs?

patas de gato
roller impression

y las patas de la mesita,
and the small table’s feet,

patas de gallo
crow's feet

piojo de las patas de las ovejas
linognathus pedalis (organism)

lucen como las patas de una araña.
they look like a spider's legs.

el soporte de la bomba de pedal tiene las patas abiertas.
the support frame of the foot pump is splayed.

pieza para debajo de las patas de los muebles
protective mat for placing under furniture

botox para el tratamiento de las patas de gallo.
botox for treating crow's feet.

parálisis con encorvamiento de dedos de las patas de las aves
crooked toe disease

las patas de la espiral se presionan con tornillos ranurados.
the legs of the spiral are pressed with slotted screws.

sistemas acodados de los contracarriles o de las patas de liebre
opening of wing rails

- precauciÓn: las patas de la cama pueden causar daño;
- warning: the bed feet can hurt a renter

las patas de aluminio con mejores resultados en los tests de calidad.
aluminium landing legs with the best results in quality tests.

el obispillo es de un rojo intenso y las patas de color rosa cremoso.
its rump is a deep red, its legs and feet are creamy pink.

parálisis con encorvamiento de dedos de las patas de las aves (trastorno)
crooked toe disease

las palabras son las patas de gallo en la piel del padre a quien quiero.
words are the crow's feet embedded in the skin of the father i love.

el humo de las pipas ondeaba en nubes espesas entre las patas de las sillas.
thick clouds of pipe smoke billowed round the legs of the chairs.

ahora ya no era necesario deslizarse por entre las patas de los caballos de los cosacos.
now it will no longer be necessary to crawl under the belly of a cossack’s horse.