Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiene los ojos de su madre.
she has her mother’s eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene los ojos de color rojo.
it has red eyes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene los ojos azules
he/she has blue eyes
Laatste Update: 2014-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tiene los ojos irritados.
your eyes are red.
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ella tiene los ojos azules.
she has blue eyes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él tiene los ojos color cafe
my dad has short hair
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maría tiene los ojos azules.
maria has blue eyes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué tiene los ojos cerrados?
why are the eyes closed?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiene los ojos del padre y la nariz de la madre.
she has her father's eyes and her mother's nose.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡jesús tiene los ojos más bellos!
and he’s now—his beautiful eyes! jesus has the most beautiful eyes!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los ojos de su amigo brillaron de alegría.
oblonsky's eyes began to glitter merrily.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque ella no tiene precio ante mis ojos y los ojos de mi hija.
for she is priceless in my eyes, and my daughter's eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiene que ver con la credibilidad de europa a los ojos de los ciudadanos.
it relates to the very credibility of europe in the eyes of the citizens.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
llena de gracia es el nombre que maría tiene a los ojos de dios.
"full of grace" is the name mary possesses in the eyes of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Él no tiene los ojos azules, tiene los ojos marrones
he doesn´t have blue eyes, he has brown eyes
Laatste Update: 2012-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella no tiene los ojos marrones, tiene los ojos verdes.
she doesn´t have brown eyes, she has green eyes.
Laatste Update: 2012-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
van todos a verla y tampoco tiene los ojos rojos.
everybody run to see it, and it does not have red eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tiene los ojos secos o problemas de córnea. si tiene problemas de riñón.
if you have dry eyes or cornea problems. if you have problems with your kidneys.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"el mundo tiene los ojos puestos en el régimen cubano.
“the world is watching the cuban regime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en estos momentos, todo el mundo tiene los ojos puestos en ella.
currently, all eyes are focused on jerusalem.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: