Je was op zoek naar: tiene suerte (Spaans - Engels)

tiene suerte
you are lucky

no tiene suerte con esto?
are you out of luck here?

tiene suerte de estar viva.
now i need to get out of it.

este no lo está. o tiene suerte.
that one is not blessed.' or, 'he is lucky.

pero tiene suerte de tener dinero
but you’re lucky if you’ve got money,

la gente que aquí vive tiene suerte.
the people who live here are fortunate.

tiene suerte, consiguió el número 224.
his name is robert. i invite him to join our table. he’s lucky, he got the number 224.

tienes suerte
lucky you

tienes suerte.
you’re lucky.

bueno, igual tiene suerte y nace muerto.
it'll probably be born dead, if it's lucky.

rodger chongwe tiene suerte de estar con vida.
rodger chongwe is lucky to be alive.

decimos, él es afortunado o fulano tiene suerte .
we say, “he’s fortunate” or “so-and-so is lucky.”

si tiene suerte la devuelven después de una semana.
if she’s lucky, she will come home after a few days or a week.

g.: usted tiene suerte que no han venido ayer!
g.: say, you're lucky they didn't come yesterday.

ahora todos saben que tiene suerte en la dentistería.
now everybody knows he is "lucky" at dentistry.

no cancelable si su póliza no es cancelable, tiene suerte.
non-cancelable if your policy is non-cancelable, you're in luck.

pero no tienes suerte.
but not this time.

bueno, tienes suerte.
– katie, that is enough.

esto sólo significa que usted tiene suerte en este mismo momento.
it only means that you are lucky at this very moment.

uno tiene suerte cuando puede pasar algún tiempo en ese lugar.
one is lucky to have spent time in such a place.