Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tienen derecho a ello.
they have a right to know.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tienen derecho a hacerlo.
that is indeed its right.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
administradores tienen derecho a:
administrators have the rights to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tienen derecho a luchar".
it's their right to fight."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los ayuntamientos tienen derecho a
municipal councils have the right to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tienen derecho a defraudarles.
you do not have the right to let them down.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los empleadores tienen derecho a:
employers are entitled:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
119. tienen derecho a sindicalización:
119. the following have the right to organize unions:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tienen derecho a hacer eso?
can they do that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tienen derecho a un trabajo.
they have no right to a job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturalmente, tienen derecho a hacerlo.
they certainly have the right to do that.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"todos tienen derecho a equivocarse.
"everyone is entitled to a mistake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tienen derecho a un juicio justo.
they have the right to a fair trial.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
asimismo, tienen derecho a un abogado.
they are also entitled to a lawyer.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“los consumidores tienen derecho a saber.
"consumers have a right to know a glass of wine has the same number of calories as a slice of cake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡todos tienen derecho a una patria!
everyone is entitled to a homeland!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
174. "tienen derecho a ciudadanía legal:
"the following have the right to legal citizenship:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“todos tienen derecho a ella” (29.04.1951).
“they all have a right to it” (april 29, 1951).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: