Je was op zoek naar: tienes que poner atención amor (Spaans - Engels)

simplemente hay que poner atención.
one has but to pay attention.

tienes que poner los pies en la
you’re going to set down both feet on the ground

es que tienes que poner juntos.
it’s that you have to put together.

incapacidad para poner atención
inability to pay attention

es hora de poner atención.
time to get serious.

en la ceremonia de té, tienes que poner acá.
in the tea ceremony, you know, you've got to put it here.

debes poner atención al profesor.
you must pay attention to the teacher.

tienes que poner todos esos archivos en una carpeta.
you must place all these files to one folder.

poner atención en los siguientes puntos:
the following should be considered:

te tienes que poner serio rápidamente con un nuevo empleado.
you get serious quick with a new person.

¡poner atención en cómo usas tú tiempo!
be conscious of how you use your time!

amado, tienes que poner los hechos antes que tus sentimientos!
beloved, you have to put facts ahead of your feelings!

poner atención a una zona específica en el cuerpo
paying attention to a specific area in the body

el número de cosas a las cuales tienes que poner atención aumenta a medida que progresas en el ejercicio.
the number of tasks you must do at the same time will increase as you progress.

el tiene que poner atención y ejecutar la consignas verbales o escritas.
a message may help him. he must execute the oral or written instructions.

en realidad, tienes que poner un círculo exterior, y llamarlo mercado.
actually, you have to put a circle around that, and call it business.

no es difícil. simplemente tienes que poner tu fe en los nombres y hacerlo.
simply you have to put your faith in the names and do it. that's all.

poner atención a excesos de esfuerzo y a soltar tensión
paying attention to excess effort and letting go of tension

tiene que poner fin a la guerra.
he needs to end the war.

mantenga el ratón donde tienes que poner el traje que desea arrastrar y soltar.
hold the mouse where you need to put the costume you want to drag and drop.