Je was op zoek naar: tienes una foto que tas muí bonita o dos (Spaans - Engels)

¿tienes una foto o dos para compartir?
have a photo or two to share? come on in.

¿tienes una foto o dos para compartir? ven aquí.
have a photo or two to share? come on in.

probablemente ya tienes una o dos cicatrices.
you probably have one or two scars already.

tienes una foto de la cara
where are you?

¿tienes una foto de este lugar?: envíanosla
have you got any photo of this place?: send it to us

si no tienes una foto, busca una en la web.
if you don't have a picture, take one from the web.

es una foto que me gusta de verdad.
it is a photograph that i really like.

hay una foto que lo ilustra un poco mejor.
so there's a photograph that illustrates it a little bit better.

hallamos una foto que nos sirvió muy bien de guía.
we found a photo that worked very well as our guide.

no sé que modelo te refieres. ¿tienes una foto o un enlace a donde lo has visto?
i don’t know which pattern you are referring to. do you have a photo or link to where you’ve seen it?

Ésta es una foto que tomé mientras volaba por la costa.
this is a picture i took when i was flying along the coast.

aquí tiene una foto de ella.
here's a photo of her.

esta es una foto que tomé anoche mientras salía del mall the avenues.
this is a photograph i took last night as i was leaving the avenues mall.

de hecho, no era una foto que supiera que le hubiesen tomado:
in fact, he was unaware that it had even been taken:

vladÍmir putin: entonces, ¿tiene una pregunta o dos?
how do you see it? vladimir putin: well, do you have one question or two?

en la primera semana fue elegida una foto que tomé en arrieta, un idílico […]
each week the tutor of the workshop selects a picture of the week, which i will introduce here. in the first week it was a picture which i took […]

acá una foto que dice lo estÚpidos que son paul biya y el resto de líderes de África central.
here is a picture that tells you how stupid #paulbiya and the rest of central #african leaders are.

ahora, tenemos aquí una foto que muestra cómo fue que el avión se estrelló contra el inmueble.
next i would like to show a photograph of how the airplane hit the building.

@georgedarroch publica una foto que promociona el uso de redes tratadas con insecticida en timor oriental.
photo from @georgedarroch@georgedarroch posts a photo promoting the use of insecticide treated net in east timor

al fin y al cabo, ha sido una experiencia interesante y estoy muy contento de que haya aprendido un poco más acerca de cómo crear una foto que vaya más allá de una foto “bonita”.
all in all, it was an interesting experience and i'm very happy that i just discovered a little bit about trying to "make a picture that is more than just a nice photo"