Je was op zoek naar: tienes una multa por exceso de belleza (Spaans - Engels)

tienes una multa por exceso de belleza
you have a ticket for beauty

tienes una multa.
you got a ticket.

¿cuánto es la multa por exceso de velocidad?
how much is the fine for speeding?

por exceso de velocidad.
over for speeding.

hipotiroidismo por exceso de yodo
iodine-induced hypothyroidism (diagnosis)

encefalopatía por exceso de bilirrubina
kernicterus

d) imponer una multa por discriminación.
d) it may impose a fine for discrimination.

los estados miembros podrían tener que pagar una multa de 377 millones de euros por exceso de producción de leche
member states face levies of € 377 million for exceeding milk quotas

"tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. está muy vencida.
"your grandfather has a parking violation. it's way overdue.

también tiene una boutique de cosmética y ofrece varios tratamientos de belleza.
a cosmetic boutique and a variety of beauty treatments are also available.

b) reembolso del pago en exceso de una multa
(b) refund of overpaid penalty

para colmo, la policía me multó por exceso de velocidad esta semana viniendo aquí.
to add insult to injury i was even stopped by the police for speeding on my way here this week.

· si tiene una vejiga con exceso de flujo, anuria o insuficiencia renal progresiva.
· if you have overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency

170. el tribunal supremo tiene competencia para examinar los recursos de casación y por exceso de poder.
170. the supreme court hears appeals on points of law and applications for judicial review.

la multa por exceso de emisiones será de 100 eur por cada tonelada equivalente de dióxido de carbono emitido para la que el titular u operador de aeronaves no haya entregado derechos de emisión.
the excess emissions penalty shall be eur 100 for each tonne of carbon dioxide equivalent emitted for which the operator or aircraft operator has not surrendered allowances.

los estados miembros velarán por que cualquier titular que no entregue suficientes derechos de emisión a más tardar el 30 de abril de cada año para cubrir sus emisiones del año anterior esté obligado a pagar una multa por exceso de emisiones.
member states shall ensure that any operator who does not surrender sufficient allowances by 30 april of each year to cover its emissions during the preceding year shall be held liable for the payment of an excess emissions penalty.

gestiona los ajustes en los pagos retroactivos automáticos, las retenciones y las multas por exceso de peso, entre otras.
manage automatic retroactive payment adjustments, holdbacks, weight penalties, etc.

el nivel de las multas por exceso de emisiones, teniendo en cuenta, entre otras cosas, la inflación;
the level of excess emissions penalties, taking into account, inter alia, inflation;

los estados miembros velarán por que cualquier explotador que no presente los suficientes derechos de emisión antes del 31 de marzo de cada año para cubrir sus emisiones del año anterior esté obligado a pagar una multa por exceso de emisiones.
member states shall ensure that any operator which does not surrender sufficient allowances by 31 march of each year to cover its emissions during the preceding year shall be held liable for the payment of an excess emissions penalty.

g) el nivel de las multas por exceso de emisiones, teniendo en cuenta, entre otras cosas, la inflación;
(g) the level of excess emissions penalties, taking into account, inter alia, inflation;