Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuestra ambición es convertirnos en una empresa tier 1 y la marca global de ti europea de preferencia.
our ambition is to become a tier 1 company & the preferred european global it brand.
el capital tier 1 es la medida central de la fortaleza financiera de un banco desde el punto de vista del regulador.
tier 1 capital is the core measure of a bank's financial strength from a regulator's point of view.
pridgeon & clay tiene una base diversa de clientes , dando servicio a oem y fabricantes manufactureros tier 1 a nivel mundial.
pridgeon & clay has a diverse customer base, serving both oem and tier 1 manufacturers on a global basis.
en julio de 2010 el banco fracasó en las pruebas de estrés realizadas en la eurozona que requerían un 6% de capital tier 1.
in july 2010 the bank failed the eurozone stress test which required 6% tier 1 capital to be maintained after the test.
in particular, there should be a consistent approach to defining the conditions for recapitalisations and the pricing of the instruments intended to provide tier 1 capital to financial institutions.
en particular, deben definirse de manera coherente las condiciones de las recapitalizaciones y la valoración de los instrumentos destinados a proporcionar capital del tramo 1 a instituciones financieras.
el precio de venta queda fijado en 730 millones eur con un coeficiente de common equity tier 1 de dexia bil del 9 % exactamente en el momento del cierre.
the sale price is set at eur 730 million, with dexia bil having a common equity tier 1 ratio of exactly 9 % when the sale is completed.
la cuota de $10 mensual equivaldría a una adición anual de $120 en las facturas de electricidad sobre el aumento de las tasas para todos en tier 1 y tier 2.
the introduction of a $10 per month fee would amount to a $120 per year addition to electricity bills on top of the increased rates for all tier 1 and tier 2 usage.
el principal trabajo de un especialista de "tier" 1 es reunir toda la información del cliente y determinar la incidencia mediante el análisis de los síntomas y la determinación del problema subyacente.
the first job of a tier i specialist is to gather the customer’s information and to determine the customer’s issue by analyzing the symptoms and figuring out the underlying problem.
la cartera de clientes de caucho metal productos está formada por las principales empresas de automoción a nivel mundial, que pueden ser tanto fabricantes de vehículos (oem*), como tier 1.
caucho metal productos’ client portfolio is made up of the major global automotive companies, ranging from vehicle manufacturers (oem*) to tier 1 companies.
de acuerdo con este plan, el equipo de apoyo en la escuela puede incluir servicios adicionales o nuevos de nivel 1, 2, o 3: tier 1, 2, or 3 services.
in this plan the campus-based support team may include additional or newtier 1, 2, or 3 services.