Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alida.
alida.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alida hisku (1974 & 1975)* 3.
alida hisku (1974 & 1975)* 3.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== vida ==alida withoos nació en amersfoort.
==life==alida withoos was born in amersfoort.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se casó con alida cordero y tuvieron un único hijo.
he married alida lamb and they had one child.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que tierrra la prometida a abraham y su descendencia?
what land was promised to abraham and his descendants? (17:8)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uys se casó con una prima, alida maria uys, en 1815.
uys married a cousin, alida maria uys, in 1815.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servicio muncipal instituto lena de mujeres de empleo graaf y alida de jong
numbers of programmes per annum
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centro de educación especial alida españa y el centro de capacitación ocupacional;
the alida españa special education centre and the vocational training centre;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto se aplica especialmente al proyecto wts de liverpool y al de alida de jong school de utrecht.
the decision-making body superior to the project group is the lntn council of management.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se dio a xinhui alida y a la industria de la comunidad la oportunidad de comentar las conclusiones anteriores.
both xinhui alida and the community industry were given an opportunity to comment on the above findings.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a los pies del brother john se encuentra el lago glaciar alida, una pequeña masa de agua dulce congelada.
at the foot of the glacier is lake alida, a small body of frozen fresh water.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== biografía ==nacida en carpi, italia, su nombre verdadero era alida rustichelli.
born in carpi as alida rustichelli, chelli was daughter of composer carlo rustichelli.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión comunicó oficialmente el inicio de la reconsideración a xinhui alida, a sus empresas vinculadas y a los representantes del país exportador.
the commission officially advised xinhui alida and its related companies, as well as the representatives of the exporting country, of the initiation of the review.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la alida de jong school ofrece 50 vacantes de formación y ha elaborado un programa de estudios detallado para estos cursos.'
this training objective is intended to help achieve an aim of both labour market and women's policy, bringing about equality of opportunity for women in traditional men's occupations.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 encendióse por tanto, el furor de jehová contra esta tierrra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en esta libro;
27 and the anger of the lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cão de família _ 2011"editora agir"autor, en colaboración con la veterinaria alida gerger.
cão de família _ 2011"editora agir"author, in partnership with veterinarian alida gerger.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a diferencia de su esposo, sus hermanos y hermana, alida adquirió cierta reputación en la pintura bajo su propio nombre, principalmente debido a sus imágenes botánicas.
unlike her husband, brothers and sister, alida acquired a certain reputation painting under her own name, principally due to her botanical images.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29:27 encendióse por tanto, el furor de jehová contra esta tierrra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en esta libro;
deut 29:27 therefore the anger of yahweh was kindled against this land, to bring on it all the curse that is written in this book;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ante los resultados de la investigación, se considera adecuado modificar el derecho antidumping aplicable a las importaciones del producto afectado procedentes de xinhui alida y fijarlo en un 4,3 %.
in the light of the results of the investigation, it is considered appropriate to amend the anti-dumping duty applicable to imports of the product concerned from xinhui alida to 4,3 %.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alida chelli (23 de octubre de 1943 – 14 de diciembre de 2012) fue una cantante y actriz teatral, cinematográfica y televisiva de nacionalidad italiana.
alida chelli (23 october 1943 – 14 december 2012) was an italian actress, singer, and tv-hostess.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: