Je was op zoek naar: tiren (Spaans - Engels)

tiren me
tirenme

m: que tiren.
m: let them work.

tiren sus armas.
give me your sword.

¡tiren sus armas!
drop your weapons!

por favor, no me tiren.
please, do not i get rid.

diez mil veces que los tiren
let them destroy it ten thousand times

nosotros estamos diciéndole, tiren todo eso.
we are telling you, smash all of those.

también les recuerda que no tiren bloques.
a teacher also reminds the children not to throw blocks.

no se tiren colillas (ni otros deshechos).
not to throw away fags (like no other garbage).

no enciendan, no tiren basura y no hagan campamento.
do not build fire, do not throw waste and do not camp out.

sacan un busto, y alguien grita que no lo tiren.
they take out a bust, and someone screams not to throw it.

8"no tiren basura en el suelo," dijo david.
8"don't throw trash on the ground," said david.

no es momento de que nuestras instituciones tiren en diferentes direcciones.
this is no time for our institutions to pull in different directions.

necesitamos que todas las manos tiren de la soga en la misma dirección.
we need all hands on deck, pulling in the same direction.

la policia en lugar de estar adentro está afuera para le tiren de todo.
instead of being inside, the police are outside to receive every blow.

llévenselas a casa, no las tiren en la basura de países en vías de desarrollo.
take your batteries home; don't put them in the trash in developing countries.

entonces no importa cuan fuerte tiren tus sentidos, tú debes tirar más fuerte.
so no matter how hard your senses pull, you have to pull harder.

en un día sin viento, deje que los niños tiren globos inflados junto con objetos duros.
on a day with no breeze, let children drop inflated balloons along with the sturdy objects.

estas medidas prohíben casi por completo que se tiren o se abandonen los cadáveres de animales en el campo.
these include a broadly definitive ban on animal carcasses being left or dumped on the land16, obliging farmers, at great expense, to take the bodies of dead animals to rendering facilities.

el uso de estos materiales en concreto, resulta en un componente más fuerte y evita que lo tiren en los basureros.
this material’s use in concrete results in a stronger compound and saves it from being dumped in landfills.