Je was op zoek naar: tm proyecto (Spaans - Engels)

tm proyecto
project tm

tm
tm

tm can
i love you

tm - 10
tm -10 (product)

10 €/tm.
10 €/mt.

imágenes tm
thematic mapper imagery

(tm/año)
(ton/year)

turkmenistán= tm
turkmenistan= tm

anklav-tm.
anklav-tm.

emulphor(tm)
emulphor(tm)

desplazamiento ( tm ):?.
displacement ( tons ):?.

exportar proyecto o tm actual
export prject or current tm

ninguna tm en este proyecto.\\n¿empezar a utilizar la tm?
no tm in this project.\\nstart using tm?

«abrir tm» no importa archivos «aln» o archivos de proyecto.
open tm does not import aln files or project files.

tm: gracias, gracias.
tm: thank you, thank you.

[archivo tm actual] nombre de archivo tm registrado en el momento de crear el proyecto.
[current tm file] tm file name registered upon project creation appears.

para 1994 se proyecta el suministro de unas 10.400 tm.
the supply of an estimated 10,400 mt is planned for 1994.

la iniciativa de elaboración de una política de personal no discriminatoria por razones de edad se basaba en tm proyecto de investigación, llevado a cabo por el instituto tilburg de asuntos laborales (iva), donde se analizaron las
the programs, which are already or could be developed by alive, vary and may involve the areas of independent living, care and well- being, labour market and voluntary activities, image, education and the like. it speaks for itself that each

& exportar proyecto o tm actual - especifica el rango de documentos para crear el documento alineado para crear la memoria de traducción. haciendo clic en [tm proyecto], se crea la memoria de traducción para todos los documentos registrados en el proyecto (incluyendo todos los documentos en el cuadro de tabulación).
& export project or current tm - specifies the document range to create the aligned document to make the translation memory file when you click [project tm], you can make the translation memory file for all documents registered in the project (including all documents in the tab box).