Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
otra ves
don't make me hurt
Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otra y otra ves
and again and again and again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me hagas daño otra ves, te
don't make me hurt
Laatste Update: 2024-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otra ves muchas gracias por tu tiempo.
again, thank you very much for your time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me hagas dano otra ves, te lo ruego
don't make me hurt
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me hagas dano daño otra ves, te lao ruego
don't hurt me
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque no mami? yo te extraño aveces , me encantaría verte otra ves
no u don’t miss me
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos alternan con unas sesiones orales para regresar otra ves a lo más hermoso, que es el polvo.
they alternate with oral sex sessions to start again with renewed vigor afterwards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magico, y otra ves felicidades a todos que han participado a este campo cual todos se acordaran mucho tiempo.
magical, and once again, congratulations to those who organized this camp that all will remember for a long time. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otra ves me vi ante la interrogante de que hacer con los materiales de pintura adquiridos y una vez mas recurrí a los libros para adentrarme a una técnica desconocida.
once again i found myself wondering what to do with the painting materials i had acquired and once more i returned to the books to immerse myself in an unfamiliar technique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos casos se cierren después de algunos meses y se abren otra ves en unas semanas . así una persona puede generar 3 o más casos en un año.
people may have cases closed after a few months only to have them reopened weeks later. so one person could be the cause of 3 or more cases in a year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor entra las palabras que ves en la caja en el espacio abajo, en orden y separadas por un espacio. no se precupe si te equivocas. siempre puedes intentar otra ves.
please enter the words you see in the box into the blank below them, in order and separated by a space. don't worry about making a mistake, you can always try again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cuanto a las cucarachas otra ves disculpa ya tengo al fumigador trabajando en eso, encontre una solo, una ensima de la comida que dejaste, pero como fue una cucaracha que yo encontre en mas facil controlar.
as for the roaches i apologize again, i already have the exterminator working on it, i only found one, one on top of the food you left, but as it was a roach i found, it is easier to monitor it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los perros quedan de ser enseñado a buscar marihuana en vez de esposivos después del bombeando del boston marathon. otra ves el seudo jefes del massachusetts hablan del controlar del armas del fuegos, la guerra contra las drogas, y encerraduras cada ves que hay una problema.
dogs are still being trained to search for marijuana instead of explosives, after the bombing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque hay dos variables, p y q, empezamos otra ves con las columnas p y q. trabajando desde adentro de los paréntesis, evaluamos pq, y finalmente tomamos la disyunción del resultado con p:
since there are two variables, p and q, we again start with the p and q columns. working from inside the parentheses, we then evaluate pq, and finally take the disjunction of the result with p:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hecho, las vestiduras hechas de la planta de las hojas de la higuera no podían dura ni un día, y tenían que ser reparados un a y otra ves. dios vistió con vida eterna, diciendo "ustedes, adán y eva, vengan, recientemente he hecho túnicas de la piel de un animal, vístanse con ellas. es la piel de un animal que murió por ustedes."
in fact, the plant garments made of fig leaves could not last even a day, and it had to be repaired over and over again. god clothed adam and eve with eternal life, saying, "you, adam and eve, come on, i newly made tunics of skin from an animal, be clothed in it. it's the skin of an animal that died for you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak