Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿tocamos una melodía?
will we play a tune?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada vez que nos tocamos.
i feel that ice is slowly .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que tocamos, claro.
así que tocamos, claro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…que tocamos en público.
at all. i… i mean, i’ve been in a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tocamos pista en toronto.
we touch down in toronto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enseñamos, tocamos y nos movemos.
we teach, touch and move.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jane y yo tocamos bien el piano.
jane and i play the piano very well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te tocamos con nuestros amorosos brazos.
we touch you with our loving arms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conforme tocamos, dejamos nuestra identidad.
as we touch we leave our identity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros no exactamente lo vemos o tocamos.
we do not exactly see it or touch it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a espaldas de él nos cogemos y no tocamos
we made the most of it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amarramos la embarcación y tocamos tierra firme.
we moored the boat and touched solid ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí le visitamos, le vemos y le tocamos».
here we visit these places, and we see and touch them.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además tocamos música italiana, pop y mucho mas.
besides latin music we also play numbers in english, italian music, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi entender, con esta frase tocamos el fondo del
as i see it that puts the problem in a nutshell.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada vez que nos tocamos la unción solo crece más fuerte.
every time we touch the anointing only grows stronger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amar lo que vemos, lo que tocamos, lo que no entendemos.
because it is today that enables us to move ahead, break the ties, let life flow in all its freedom, and understand that loving the moment is what makes us happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cecilia" en ese momento tocamos el asfalto, aterrizamos.
at that moment, "cecilia" gets off the concrete way and we can land.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando tocamos el uno al otro y estamos tan húmedo y caliente.
when we touch each other and we get so wet and horny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando tocamos había menos gente en comparación con otros grupos.
when we played there was less people compare to the other bands!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: