Je was op zoek naar: toco la guitara (Spaans - Engels)

toco la guitarra.
i play the guitar.

toco la guitarra después de cenar.
i play the guitar after dinner.

mcneilly toco la batería en p.w.
mcneilly played drums in p.w.

en mi tiempo libre toco la guitarra.
i play the guitar in my spare time.

desde los 11 años de edad toco la guitarra.
i began to play the guitar at the age of 11.

pero también toco la guitarra como una forma de rezar.
but i also use guitar playing as a form of prayer.

la guitara la tiene udo lindenberg y piensa dejarla en uno de sus museos como recuerdo de aquellos años.
udo lindenberg3nena & friends (udo lindenberg, sasha, ben, ...)4udo lindenberg feat.

y dado que aquí estoy y que toco la armónica qué modelo empleas?
and since i am here and a harp player myself .... what model were you playing?

además wagner toco la guitarra acústica en la canción "beth".
wagner also played the acoustic guitar found on the song "beth".

llegando a la casa de él, toco la puerta y una señora vino a abrir.
arriving at his house, she rang the bell and a lady came to the door.

y el toco la trompeta, y se retiraron de la ciudad, cada uno a su tienda.
and they cut off the head of sheba the son of bichri, and cast it to joab. and he blew a trumpet, and they dispersed from the city, every man to his tent.

desde 1998 hasta 2002, toco la guitarra en la banda synical junto a su amigo ben graves.
from 1998 until 2002 – griffin played guitar in an alternative rock band called synical with friend ben graves.

-emoción de frustración conmigo mismo mientras toco la guitarra de la forma que no he decidido hacerlo.
the 'what i am now' is not somehting i am proud of. i am not someone who i can trust as i have to prove it for myself - in facing myself in taking responsibility for myself as who i have become.

en mi caso , toco la nes en una consola pirata debido a que ofrece una calidad de salida de vídeo mejor que mi viejo período nep
in my case, i play the nes console on a pirate because the latter offers a higher quality video output than my old vintage ties

actualmente, toco la mairi – una réplica del arpa de la reina maría de edimburgo, hecha por leszek pelc.
my second harp, the one i’m currently playing, is mairi – a replica of the queen mary harp exhibited in edinburgh, and made by leszek pelc(polish language website only) of rzeszow, poland. see the harp’s subpage.

a claudia y a mi nos toco la tarea de capacitarlas, y a pesar de que pensamos que sería una tarea pesada y difícil, fue todo lo contrario.
the opening flight of the sdf-1 was scheduled for the beginning of 2009, therefore more or least in june the new crew arrived to take their places in the bridge, for an odd reason gloval preferred to work with woman, all deck officers were girls. claudia and i had the huge task to train them, and despite we thought it might be pretty difficult and hard, it was otherwise.

la música tipo swing, especialmente el blues y el jazz en todas sus formas, es mi preferida. toco la armónica y canto en un grupo amateur.
my favorite kind is swing music, especially blues and jazz in all their forms. i sing and play harmonica in an amateur band.

así que el departamento de estado toco la alarma y envió a libia escuadras de contratistas militares, encargados de garantizar el control del arsenal libio y financiados hasta el momento con 30 millones de dólares.
the state department has run for cover, by dispatching to libya squads of military contractors to the tune of 30 million dollars to “secure” to libya’s arsenal.

en la parte baja de la 9a, una pasbol movió al corredor de dinamarca a 3b sin ningún out, pero nadie toco la bola desde allí, cuando ramón jones poncho el lado.
in the bottom of the 9th, a pass ball moved the runner for denmark to 3b with no one out but nobody touched the ball from there as ramon jones struck out the side.

8:8 el segundo angel toco la trompeta, y como una gran montaña ardiendo en fuego fue precipitada en el mar; y la tercera parte del mar se convirtio en sangre.
8:9 and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.