Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la casa de campo de los abuelos
grandparents' cottage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡salva la casa de los abuelos de jill!
help jill save her grandparents' home from demolition!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toda la familia.
family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer estuve en casa de mis abuelos
sofia dijo que este es un buen restaurante
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para toda la familia
for all the family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no toda la familia.
not exactly the whole family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... bien, toda la familia
...well, the whole family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la típica que podemos encontrar en casa de nuestros abuelos
you can find it in the home of many spanish grandfathers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apto para toda la familia.
suitable for the whole family.>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buceo para toda la familia
diving for the whole family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actividad para toda la familia.
actividad para toda la familia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- toda la familia kabwana;
- the entire kabwana family; and
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hacia toda la familia humana.
love, concern, to the entire human family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobre toda la familia humana;
upon the entire human family;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca mas nos volvimos a reunir toda la familia abuelos, nietos y bisnietos
we never met again
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este derecho comprende a los miembros de la familia extensa, principalmente los abuelos.
this right includes members of the extended family, especially grandparents.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa de la familia
casa de la familia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cree un árbol genealógico para los miembros de la familia (los abuelos lo apreciarán).
create a customized family tree for family members (something grandparents would especially appreciate).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la casa de la familia
at family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
considere la posibilidad de revisar toda la casa junto con los abuelos a fin de detectar posibles riesgos.
consider walking through the home with the grandparents to address any potential safety hazards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: