Je was op zoek naar: todas son iguales (Spaans - Engels)

todas son iguales.
all are equal.

todos son iguales.
they are all the same.

no todos son iguales.
not are they all alike.

todos son iguales ante Él.
all are in equal standing before him.

es cierto que las divergencias persistirán, pero no todas son iguales.
true, divergences will continue to exist, but not all of them are equal.

todos son iguales ante la ley.
all are equal before the law.

todos son iguales ante la ley ").
all shall be equal before the law ").

therry: no, todos son iguales.
therry: no it doesn't; they're all the same.

4) que todas las razas son iguales, o que todos son hermanos; y,
that all races are equal, or that all are brothers

todos son iguales para mi, ¿lo comprendes?
all are the same to me - do you understand?”

todos son iguales ante la ley y los tribunales.
everyone is equal before the law and the courts.

a la hora de morir ahogados, todos son iguales.
it is worthwhile to know the real story.

si todos son iguales, ¿para qué hacer la red?
if all are equal, why create a network?

pero ¿dónde vemos prácticamente que todos son iguales?
but where do we see practically that anyone is the same?

de conformidad con la constitución, todos son iguales ante la ley.
according to the constitution, everyone is equal before the law.

62. en kirguistán todos son iguales ante la ley y los tribunales.
62. in kyrgyzstan all persons are equal before the law and the courts.

allí, todos son iguales, y algunos hasta pueden ser superiores.
there, all are equal, and some may even be superior.

229. en la constitución se afirma que todos son iguales ante la ley.
229. the constitution stipulates that all are equal before the law.

6. de conformidad con el artículo 18, todos son iguales ante la ley.
pursuant to article 18, all are equal before the law.

101. no todos los jóvenes son iguales y no todos son igualmente vulnerables.
not all young people are the same and they are not all equally vulnerable.