Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en la calle
on the street
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en la calle,
on the streets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-en la calle?
to the main station of the city?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vive en la calle
homeless
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
¿en la calle?
uh… in the street?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vivir en la calle
homeless
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en la calle aprenderás,
but now you're old, cold, covered in blood,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambiente en la calle:
vibe on the street:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...en la calle marginal.)
...en la calle marginal.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las manchas de sangre todavía se podían ver en la calle.
blood stains could still be seen on the street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los reguladores todavía no saben lo que está pasando en la calle.
regulators still don’t know what’s happening on the street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía en la escuela
still at school
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía en la práctica.
correctly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seis meses más tarde todavía estamos tratando con reacciones traumáticas en la calle.
six months later we are still dealing with traumatic stress reactions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la calle valencia todavía tendrá que llegar al 20%.
valencia has yet to reach the 20 percent point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor, quédate todavía en la cama.
please lie still on the bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, continúan todavía en la actualidad.
however, they continue to be carried out today.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ahora estamos todavía en la segunda sesión.
we are now still in the second meeting.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: