Je was op zoek naar: todavia no llega (Spaans - Engels)

y ya no llega
and does not reach your ears

no llega al 1%.
we would not even see a reduction of 1%.

el cambio no llega
change has not come

la gente no llega.
people never make it.

no llega a debatirse aquí.
it does not reach the debate here at home.

- no llega a dos kilómetros.
"only two miles away.

no llega hacia el inodoro
does not get on to toilet (finding)

este informe no llega anticipadamente.
this report is not before time.

no llega hasta que no llega.
it does not come until it comes.

política, no llega a ningún lado.
politics, we don’t get anywhere.

—porque hasta mañana no llega.
"because he won't be here till to-morrow."

porque no llega puntualmente al trabajo.
because he won't come to work on time.

quisiera ayudar, la ayuda no llega,
i am a flower, colorful, lovely,

no llega hacia el inodoro (hallazgo)
does not get on to toilet (finding)

todavía no llega a ningún cine de san diego.
it hasn’t opened in san diego yet.

y no llega al puerto, y no llega al puerto.
y no llega al puerto, y no llega al puerto.

ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.
she's obese before she even gets to primary school.

no llegó.
he didn't come.

si no llego
no llego

en méxico se ha dado la alternancia en el poder, pero el cambio democrático todavía no llega.
there has been a change in government in mexico, but democratic change has not yet come.